/ martes 31 de marzo de 2020

Orientan a población indígena sobre COVID 19

En su lengua materna sobre medidas para evitar posibles contagios

En la región otomí-tepehua de Hidalgo, autoridades con apoyo de delegados -que por usos y costumbres tienen sus alguaciles, comisariados y mayordomos-, orientan en su lengua madre, a la población indígena principalmente en edad senil y monolingüe (hablan náhuatl u otomí), para que conozcan lo que implica el Covid-19.

En Acaxochitlán, personal de la alcaldía que domina el náhuatl, son quienes interactúan con pobladores, con el fin de informar sobre la técnica de lavado de manos y otras medidas que ha difundido la Secretaría de Salud y la Organización Mundial de la Salud.

De acuerdo con información del titular de Grupos Indígenas de la citada demarcación, Raúl Vargas, se realizan jornadas con pláticas a comerciantes sobre las medidas de sanitización del coronavirus: “La orientación es de manera directa”, añadió.

Se visita las comunidades donde hay numerosos monolingües, es decir aquellos donde solo hablan su dialecto, ejemplificó: Santa Ana Tzacuala, Chimalapa, Los Reyes, San Francisco y Santiago Tepepa.

Mientras que, en Tenango de Doria, el edil Aldo Molina dio a conocer que lleva a efecto acciones de perifoneo en coordinación con el sector Salud
“Un cinco por ciento de la población no habla el español y por eso la importancia de escuchar el mensaje en otomí, sobre todo nuestros adultos mayores en las comunidades”

Se acude hasta las casas para que conozcan las técnicas de lavado de manos, y todo lo que se está informando por parte de Salud.

Se reconoció en ambos municipios que el tema del Coronavirus en pueblos indígenas requiere de más inclusión y difusión, de ahí que se trabaja en eso; independientemente de las informaciones para evitar este agente patógeno, que emitió el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI) en lenguas originarias.

En la región otomí-tepehua de Hidalgo, autoridades con apoyo de delegados -que por usos y costumbres tienen sus alguaciles, comisariados y mayordomos-, orientan en su lengua madre, a la población indígena principalmente en edad senil y monolingüe (hablan náhuatl u otomí), para que conozcan lo que implica el Covid-19.

En Acaxochitlán, personal de la alcaldía que domina el náhuatl, son quienes interactúan con pobladores, con el fin de informar sobre la técnica de lavado de manos y otras medidas que ha difundido la Secretaría de Salud y la Organización Mundial de la Salud.

De acuerdo con información del titular de Grupos Indígenas de la citada demarcación, Raúl Vargas, se realizan jornadas con pláticas a comerciantes sobre las medidas de sanitización del coronavirus: “La orientación es de manera directa”, añadió.

Se visita las comunidades donde hay numerosos monolingües, es decir aquellos donde solo hablan su dialecto, ejemplificó: Santa Ana Tzacuala, Chimalapa, Los Reyes, San Francisco y Santiago Tepepa.

Mientras que, en Tenango de Doria, el edil Aldo Molina dio a conocer que lleva a efecto acciones de perifoneo en coordinación con el sector Salud
“Un cinco por ciento de la población no habla el español y por eso la importancia de escuchar el mensaje en otomí, sobre todo nuestros adultos mayores en las comunidades”

Se acude hasta las casas para que conozcan las técnicas de lavado de manos, y todo lo que se está informando por parte de Salud.

Se reconoció en ambos municipios que el tema del Coronavirus en pueblos indígenas requiere de más inclusión y difusión, de ahí que se trabaja en eso; independientemente de las informaciones para evitar este agente patógeno, que emitió el Instituto Nacional de Pueblos Indígenas (INPI) en lenguas originarias.

Policiaca

¿Reos con Covid-19?

De forma extraoficial, reportes policiales indican que un tercer sujeto sería también internado, pero lamentablemente falleció, esto no fue confirmado por las autoridades.

Local

Norma es solo para certificar procesos

No se puede anticipar cómo será la elección, dice presidenta del IEEH

Regional

No habrá “jueves de tianguis” en Tulancingo

Los espacios para la línea de abastecimiento serán los mercados con la implementación de filtros sanitarios.

Finanzas

Suman más de 41 millones de desempleados en EU por crisis de Covid-19

La semana pasada más de 2.12 millones de personas solicitaron un subsidio por desempleo

Mundo

Van más de 355 mil muertos en el mundo por Covid-19

Desde el comienzo de la epidemia se contabilizaron más de 5 millones 705 mil 890 personas en 196 países

Gossip

Muere Irm Hermann, la gran dama de la escena alemana

El rostro de la actriz fue habitual en la filmografía de Rainer Werner Fassbinder

Finanzas

Nissan dejará 3 mil desempleados por cierre de planta en Barcelona

El gobierno de España lamentó la decisión de a empresa como parte de su plan de reestructuración

Mundo

Siguen protestas en EU por muerte de George Floyd a manos de la policía

La protestas son para pedir justicia por un hombre afroamericano que murió mientras un oficial lo retenía en el suelo con una rodilla en el cuello