/ jueves 16 de junio de 2022

Certifican a intérpretes en Justicia

Los trabajadores se certificarán en la estándar competencia EC0015 en el ámbito de procuración y administración de justicia

Con el objetivo de ampliar la cobertura a la población hablante de lenguas indígenas de intérpretes y traductores en los ámbitos de procuración y administración de justicia, la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas dio inicio a los diagnósticos lingüísticos a trabajadores de Tenango de Doria y Huehuetla para certificaciones en el estándar EC0015.

Yesica Felipe José, encargada del Arena de Atención a Pueblos Indígenas en Tenango de Doria, dijo que el estándar EC0015 es un documento que sirve como referente para el proceso de certificación de competencias de personas hablantes de lenguas indígenas.

Precisó que en los municipios de la sierra Otomí-Tepehua existe un alto grado de población indígena, por lo tanto, mencionó que se requiere de personal certificado que sean capaces de interpretar profesionalmente la lengua indígena al español y viceversa, con la finalidad de promover la comunicación en el ámbito de procuración y administración de justicia.

De manera particular, mencionó que en el municipio de Tenango de Doria pretenden certificar a siete servidores públicos, aunque adelantó que más adelante se convocará a profesionales de Derecho y Psicología, principalmente para que obtengan el certificado como intérpretes.

“Esta primera etapa se diagnosticó a los candidatos si son aptos o no para la certificación, pues no es fácil, ya que es para los ámbitos de procuración y administración de justicia, posteriormente, se les darán capacitaciones para que puedan certificarse”, destacó.


Con el objetivo de ampliar la cobertura a la población hablante de lenguas indígenas de intérpretes y traductores en los ámbitos de procuración y administración de justicia, la Comisión Estatal para el Desarrollo Sostenible de los Pueblos Indígenas dio inicio a los diagnósticos lingüísticos a trabajadores de Tenango de Doria y Huehuetla para certificaciones en el estándar EC0015.

Yesica Felipe José, encargada del Arena de Atención a Pueblos Indígenas en Tenango de Doria, dijo que el estándar EC0015 es un documento que sirve como referente para el proceso de certificación de competencias de personas hablantes de lenguas indígenas.

Precisó que en los municipios de la sierra Otomí-Tepehua existe un alto grado de población indígena, por lo tanto, mencionó que se requiere de personal certificado que sean capaces de interpretar profesionalmente la lengua indígena al español y viceversa, con la finalidad de promover la comunicación en el ámbito de procuración y administración de justicia.

De manera particular, mencionó que en el municipio de Tenango de Doria pretenden certificar a siete servidores públicos, aunque adelantó que más adelante se convocará a profesionales de Derecho y Psicología, principalmente para que obtengan el certificado como intérpretes.

“Esta primera etapa se diagnosticó a los candidatos si son aptos o no para la certificación, pues no es fácil, ya que es para los ámbitos de procuración y administración de justicia, posteriormente, se les darán capacitaciones para que puedan certificarse”, destacó.


Policiaca

Progreso de Obregón: Pareja se accidenta en moto, muere una mujer

Derraparon en la carretera y cayeron a un canal de aguas negras

Local

Lluvias en Hidalgo / Tulancingo: Pronóstico del Clima del 22 al 26 de julio

Durante la semana la onda tropical 13 se desplazará sobre la Península de Yucatán, el sureste, sur, centro, occidente del país, lo que producirá chubascos y lluvias fuertes

Local

Suman mil 772 robos de automóviles durante 2024 en Hidalgo

Enero fue el mes con la mayor cantidad de sustracciones ilegales de vehículos

Local

Cayó barda en el Río Tula;  PC evacuó cinco viviendas 

No se reportó ninguna víctima humana, solamente daños materiales en este hecho 

Local

Hidalgo: Incorporan a capital humano local en proyectos de inversión

La entidad ha superado las inversiones económicas que se registraron en sexenios pasados

Local

Airbnb en Hidalgo aún no pagan impuestos; hoteleros piden piso parejo

Se trabaja para lograr que se apruebe este impuesto en la entidad, que ayudará a una mayor promoción de destinos turísticos