Dos elementos activos de la policía estatal, resultaron lesionadas luego de impactarse la camioneta en la que viajaban contra un vehículo particular.
El hecho de tránsito se registró la noche de ayer en la intersección de la carretera Pachuca - Tulancingo y el bulevar Colosio, a la altura de la colonia 11 de julio.
El percance provocó el cierre parcial de la vía de comunicación, de donde las uniformadas resultaron policontundidas, por lo que fueron auxiliadas por paramédicos del cuerpo de bomberos, quienes las trasladaron a un hospital
Los ocupantes del auto particular resultaron con golpes menores que no ameritaron atención médica.
Tocará a peritos de tránsito determinar las causas que originaron el percance vial.
El accidente dejó considerables pérdidas económicas. Al final las aseguradoras de las unidades involucradas llegaron a un arreglo.